1
00:01:43,236 --> 00:01:44,404
ไม่เร็วเกินไป
2
00:01:51,378 --> 00:01:52,547
กระชับนิดหน่อย.
3
00:02:16,604 --> 00:02:18,472
โอ้ เขากำลังพยายาม
เพื่อปล้นคุณแม็ค
4
00:02:21,809 --> 00:02:23,645
ใช่ช้า ใช้เวลาของคุณ
5
00:02:25,647 --> 00:02:26,614
ใช้เวลาของคุณ
6
00:02:41,495 --> 00:02:44,699
ตอนนี้! ตอนนี้! ไปแล้ว.
ไปแล้ว. ไปแล้ว.
7
00:04:14,188 --> 00:04:15,690
คุณอย่าเป็นเลยดีกว่า
ปล่อยให้พวกเขาตกปลา
8
00:04:31,438 --> 00:04:32,607
คงจะ.
ที่จะเอาไปจากคุณ
9
00:04:43,283 --> 00:04:44,519
'ฝนจะตก..
10
00:08:09,590 --> 00:08:11,225
คุณตัดที่นี่ก่อน
11
00:08:14,929 --> 00:08:15,863
เพื่อผิวมัน
12
00:08:52,233 --> 00:08:53,167
ไปต่อ.
13
00:08:55,536 --> 00:08:56,771
เหมือนอย่างที่ฉันสอนคุณ
14
00:09:30,304 --> 00:09:32,740
วู้ด ฉันบอกให้หยุด
15
00:09:32,840 --> 00:09:37,711
แม็คเคนซี่,
แม็กเคนซี่. ไม่สามารถติดตามได้
16
00:09:37,812 --> 00:09:39,580
ใจเย็นนะวู้ด!
17
00:09:44,151 --> 00:09:45,653
เดิมพันว่าฉันสามารถเอาชนะคุณได้
18
00:11:58,419 --> 00:11:59,353
แม็ก!
19
00:12:04,693 --> 00:12:05,926
ฉันเห็นคุณมองเขา
20
00:12:10,998 --> 00:12:12,333
ฉันไม่ได้มองที่ไม้
21
00:12:41,061 --> 00:12:43,430
คุณต้องการ
เพื่อรับแฟนของคุณ
22
00:12:43,531 --> 00:12:45,266
“คุณต้องการ
เพื่อรับแฟนของคุณ”
23
00:12:48,369 --> 00:12:50,538
คุณรู้ไหมคุณคิดอยู่เสมอ
มีคนกำลังคิดอยู่
24
00:12:50,639 --> 00:12:51,805
เกี่ยวกับใครบางคน
25
00:12:52,873 --> 00:12:54,942
คุณไม่ได้รู้เสมอไป
สิ่งที่ฉันทำอยู่เสมอ
26
00:13:03,484 --> 00:13:04,785
ผ้าเช็ดตัวของคุณเริ่มสกปรก
27
00:13:07,656 --> 00:13:10,257
คุณเพียงแค่ตอนนี้
บอกฉันเหรอ?
28
00:13:10,357 --> 00:13:11,258
ฉันไม่ใช่แม่ของคุณ
29
00:13:11,358 --> 00:13:13,027
โอ้!
30
00:13:13,127 --> 00:13:14,562
ครับ.
31
00:13:19,400 --> 00:13:21,268
เห็นไหม?
32
00:14:16,691 --> 00:14:17,991
คุณเคยจูบมาก่อนไหม?
33
00:14:25,499 --> 00:14:26,433
ไม่
34
00:14:32,507 --> 00:14:33,941
ไม่ได้ด้วยมือของคุณเหรอ?
35
00:15:00,300 --> 00:15:02,670
ยกมือขึ้น
ไปที่ปากของคุณ แบบนี้.
36
00:15:58,492 --> 00:16:00,160
คุณวางนิ้วของคุณ
ในปากของคุณ
37
00:16:07,535 --> 00:16:08,503
ดู?
38
00:19:18,425 --> 00:19:20,293
ตกลง. มาเล่นกันเถอะ
39
00:19:34,075 --> 00:19:35,208
แม่.
40
00:19:35,810 --> 00:19:37,045
แม่!
41
00:19:37,145 --> 00:19:38,946
เอ่อ-ฮะ อย่าพูดเลย
จนกระทั่งได้พูดคุยด้วย
42
00:19:49,222 --> 00:19:51,425
พวกคุณเอาอันนี้มาให้ฉัน
43
00:21:22,583 --> 00:21:23,885
เธอจะคิดถึงทุกคน
44
00:21:32,527 --> 00:21:33,895
เธอจะคิดถึงทุกคน
45
00:21:45,405 --> 00:21:46,774
ไปกับพ่อของคุณต่อไป
46
00:26:39,834 --> 00:26:41,769
คุณเคยสงสัยบ้างไหม
มันจะเป็นอย่างไร?
47
00:26:58,185 --> 00:26:59,253
ลุยเลย
48
00:28:17,431 --> 00:28:18,699
อิสยาห์?
49
00:28:20,234 --> 00:28:22,336
พวกเขาอยากจะพบคุณ
ทันทีที่คุณเข้ามาที่นี่
50
00:28:42,389 --> 00:28:43,724
ฉันก็คิดถึงพวกคุณเหมือนกัน
51
00:29:21,362 --> 00:29:22,463
กลับไปนอนเถอะ
52
00:29:41,915 --> 00:29:43,117
คุณได้ยินอะไร?
53
00:29:46,153 --> 00:29:47,121
ไม้?
54
00:29:48,657 --> 00:29:50,324
ยังไม่มีอะไรเลย คุณ?
55
00:30:19,587 --> 00:30:20,921
แม็กเคนซี่, แม็กเคนซี่.
56
00:30:26,695 --> 00:30:27,861
ไม้.
57
00:30:32,667 --> 00:30:33,901
เป็นวันโชคดีของคุณ
58
00:30:39,840 --> 00:30:41,008
เข้าเมืองเมื่อไหร่?
59
00:30:42,976 --> 00:30:45,045
ทุกคนเป็นยังไงบ้าง? แม่ของคุณ?
60
00:30:45,145 --> 00:30:47,014
คุณก็รู้ว่าเธอยังคง
ในธุรกิจของทุกคน
61
00:30:47,114 --> 00:30:49,917
ฉันรู้.
62
00:30:55,422 --> 00:30:56,423
อยากนั่งไหม?
63
00:30:59,893 --> 00:31:01,095
อยู่นานเกินไปไม่ได้
64
00:31:02,863 --> 00:31:04,264
ตกลง.
65
00:31:04,365 --> 00:31:06,100
ฉันไม่ได้คิดเลยจริงๆ
คุณจะอยู่ที่นี่
66
00:31:08,168 --> 00:31:09,604
ตอนนี้ฉันเป็นผู้จัดการแล้ว ดังนั้น...
67
00:31:12,940 --> 00:31:14,108
มันเป็นอะไรบางอย่าง
68
00:31:18,747 --> 00:31:19,947
ดีเลยแม็ก
69
00:31:24,586 --> 00:31:25,553
ฉันมีความสุขสำหรับคุณ
70
00:31:42,136 --> 00:31:43,470
ริต้าและลูกๆ...
71
00:31:45,906 --> 00:31:47,107
พวกเขาดีเหรอ?
72
00:31:50,043 --> 00:31:51,311
คงต้องขึ้นไปแล้วล่ะ
73
00:32:02,189 --> 00:32:03,490
สี่หกเดือน.
74
00:32:09,631 --> 00:32:11,064
สี่หกเดือน.
75
00:32:21,543 --> 00:32:23,177
คุณ? คุณสบายดีไหม?
76
00:32:32,453 --> 00:32:33,922
โอ้เราสบายดี
77
00:32:36,490 --> 00:32:37,458
ทุกคนสบายดี
78
00:39:33,007 --> 00:39:34,942
ไปช่วยแม่คุณสิ
ที่จุดอื่น
79
00:39:38,212 --> 00:39:39,379
แม็ก!
80
00:41:21,449 --> 00:41:23,184
ชู่...ชู่...
81
00:41:25,453 --> 00:41:26,921
ชู่...
82
00:42:07,294 --> 00:42:09,196
ตรงนี้.
83
00:43:09,757 --> 00:43:11,459
แม่ก็เคยใส่.
สิ่งสกปรกเล็กน้อย
84
00:43:11,560 --> 00:43:12,760
ในมือของฉัน
85
00:43:13,727 --> 00:43:16,263
“นี่คุณ” เธอกล่าว
86
00:43:17,731 --> 00:43:20,234
-นี่คือคุณ
-นี่คือคุณ
87
00:43:20,334 --> 00:43:21,936
สิ่งสกปรกและน้ำ
88
00:43:22,937 --> 00:43:24,805
แม่ของเธอได้กล่าวไว้
เช่นเดียวกับเธอ
89
00:43:27,641 --> 00:43:28,909
เมื่อฝนตก...
90
00:43:29,777 --> 00:43:31,345
มันเหมือนกับว่ามันกำลังร้องเพลงให้คุณฟัง
91
00:43:32,279 --> 00:43:33,814
คุณสามารถได้กลิ่นมันในอากาศ
92
00:43:34,682 --> 00:43:36,350
ลิ้มรสฝนในสิ่งสกปรก
93
00:43:37,351 --> 00:43:38,319
ชอบโลก?
94
00:43:39,353 --> 00:43:41,956
ใช่ที่รัก เหมือนโลก
95
00:43:43,757 --> 00:43:47,094
รวย. รวยมาก.
96
00:43:48,229 --> 00:43:49,964
ตอนที่ฉันท้อง
กับคุณพ่อของคุณ
97
00:43:52,399 --> 00:43:53,734
วันหนึ่งฟ้าแลบ
98
00:43:54,635 --> 00:43:56,437
อันตรายเกินกว่าจะออกไปข้างนอก
99
00:43:56,971 --> 00:43:59,240
แต่ฉันเป็น
ที่ธนาคารกำลังขุด
100
00:44:02,076 --> 00:44:03,677
ทำฟ้าผ่า
เข้าใจไหม?
101
00:44:05,379 --> 00:44:06,313
ไม่, แม็ก.
102
00:44:07,982 --> 00:44:11,719
คุณต้องหา
ฝั่งขวาแล้วขุดหามัน
103
00:44:12,786 --> 00:44:14,321
มันไม่ใช่แค่สิ่งสกปรกเท่านั้น
104
00:46:00,828 --> 00:46:02,763
คุณทำจากสิ่งสกปรก
คุณรู้ไหมว่า?
105
00:46:14,709 --> 00:46:15,943
และน้ำ
106
00:46:29,423 --> 00:46:30,391
ลิลลี่.
107
00:46:35,195 --> 00:46:36,196
ชื่อของเธอ.
108
00:46:54,716 --> 00:46:58,252
แน่นอน. ลิลลี่.
109
00:48:15,462 --> 00:48:16,430
ลิลลี่.
110
00:48:24,438 --> 00:48:26,574
ยินดีที่ได้รู้จัก
111
00:50:22,422 --> 00:50:23,725
คุณยังทำอะไรอยู่บนนั้น?
112
00:50:25,058 --> 00:50:26,193
มอง.
113
00:50:30,532 --> 00:50:32,800
คุณจะได้รับมุมมองที่ดีขึ้น
จากข้างล่างนี้
114
00:50:33,735 --> 00:50:34,769
คุณก็รู้ว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น
115
00:50:37,772 --> 00:50:38,773
คุณอยากเรียนรู้ไหม?
116
00:50:46,614 --> 00:50:47,649
แม็กเคนซี่.
117
00:50:50,618 --> 00:50:51,619
ฉันไม่ชอบน้ำ
118
00:51:34,194 --> 00:51:35,597
พ่อของฉันเพิ่งโยนฉันเข้าไป
119
00:51:38,666 --> 00:51:40,868
เขาบอกว่านั่น.
วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้
120
00:51:42,637 --> 00:51:43,605
เกิดอะไรขึ้น
121
00:51:45,640 --> 00:51:46,608
ฉันจมลง
122
00:51:48,308 --> 00:51:49,510
ฉันไม่รู้วิธีเตะด้วยซ้ำ
123
00:51:51,311 --> 00:51:52,847
คุณอยู่ที่นี่
คุณคงได้เตะบ้าง
124
00:51:57,018 --> 00:51:58,218
เขาเข้ามาตามฉัน
125
00:52:01,022 --> 00:52:02,255
ฉันเฝ้าดูเขาตลอดทาง
126
00:52:04,592 --> 00:52:05,593
ตีน้ำ.
127
00:52:07,260 --> 00:52:08,529
ดวงตาของเขาใหญ่
128
00:52:11,699 --> 00:52:12,700
ว่ายเข้ามาหาฉัน
129
00:52:17,572 --> 00:52:18,573
ฉันอายุหกขวบ
130
00:52:19,741 --> 00:52:21,141
แปดอาจจะ
131
00:52:22,677 --> 00:52:23,911
แอบดูพ่อมา.
ที่มีต่อฉัน
132
00:52:24,012 --> 00:52:25,245
หลังจากที่เกือบจะฆ่าฉัน
133
00:52:27,548 --> 00:52:28,516
แต่...
134
00:52:31,218 --> 00:52:32,553
ฉันเดาว่าฉันเห็น
สิ่งที่ฉันต้องการ
135
00:52:36,456 --> 00:52:37,859
ขาของเขาเตะน้ำ
136
00:53:49,396 --> 00:53:50,531
ตรงนี้.
137
00:56:45,373 --> 00:56:48,109
อืม โอ้.
138
00:56:49,510 --> 00:56:50,678
ข้างบนนั้น.
139
00:56:53,014 --> 00:56:54,015
อืม
140
00:58:51,799 --> 00:58:53,634
เฮ้.
141
00:58:54,468 --> 00:58:56,670
เฮ้.
142
00:58:57,838 --> 00:59:00,207
อะไร
143
00:59:00,307 --> 00:59:02,977
ฮะ?
144
00:59:03,077 --> 00:59:05,446
-คัน.
-อืม-อืม คันเหรอ?
145
00:59:05,546 --> 00:59:06,747
ที่นี่?
146
01:01:13,974 --> 01:01:18,012
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
147
01:01:18,112 --> 01:01:21,616
ฉันอยู่ในมือของคุณ อยู่ในมือของคุณ
148
01:01:21,715 --> 01:01:25,052
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
149
01:01:25,152 --> 01:01:29,658
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันอยู่ในมือของคุณ
150
01:01:29,757 --> 01:01:33,360
โบกแขนแห่งความรักของคุณ
รอบตัวฉัน
151
01:01:33,460 --> 01:01:37,331
ศัตรูของฉันไม่สามารถทำร้ายฉันได้
152
01:01:37,431 --> 01:01:40,801
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
153
01:01:40,901 --> 01:01:42,537
ฉันอยู่ในมือของคุณ
154
01:01:42,637 --> 01:01:46,907
ฉันรู้สึกสบายดี
รู้สึกสบายดี
155
01:01:47,007 --> 01:01:50,911
ในมือของคุณ ในมือของคุณ
156
01:01:51,011 --> 01:01:54,649
สบายดี รู้สึกสบายดี
157
01:01:54,748 --> 01:01:58,819
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันอยู่ในมือของคุณ
158
01:01:58,919 --> 01:02:02,790
โบกแขนแห่งความรักของคุณ
รอบตัวฉัน
159
01:02:02,890 --> 01:02:06,661
ดังนั้น ศัตรูของฉันไม่สามารถทำร้ายฉันได้
160
01:02:06,760 --> 01:02:09,964
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
161
01:02:10,064 --> 01:02:16,070
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันกำลังคร่ำครวญ คร่ำครวญ
162
01:02:16,170 --> 01:02:19,773
ฉันอยู่ในมือของคุณ อยู่ในมือของคุณ
163
01:02:19,873 --> 01:02:23,777
ฉันกำลังคร่ำครวญ คร่ำครวญ
164
01:02:23,877 --> 01:02:27,982
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันอยู่ในมือของคุณ
165
01:02:28,082 --> 01:02:31,785
โบกแขนแห่งความรักของคุณ
รอบตัวฉัน
166
01:02:31,885 --> 01:02:35,823
ศัตรูของฉันไม่สามารถทำร้ายฉันได้
167
01:02:35,923 --> 01:02:39,426
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
168
01:02:39,527 --> 01:02:40,828
ฉันอยู่ในมือของคุณ
169
01:02:40,928 --> 01:02:45,132
ฉันพอใจ พอใจ
170
01:02:45,232 --> 01:02:48,570
ฉันอยู่ในมือของคุณ อยู่ในมือของคุณ
171
01:02:48,670 --> 01:02:52,607
ฉันพอใจ พอใจ
172
01:02:52,707 --> 01:02:56,711
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันอยู่ในมือของคุณ
173
01:02:56,810 --> 01:03:00,447
เก็บแขนแห่งความรักของคุณไว้
รอบตัวฉัน
174
01:03:00,548 --> 01:03:04,318
ศัตรูของฉันไม่สามารถทำร้ายฉันได้
175
01:03:04,418 --> 01:03:07,622
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
176
01:03:07,722 --> 01:03:09,056
ฉันอยู่ในมือของคุณ
177
01:03:09,156 --> 01:03:13,360
ฉันกำลังร้องไห้ ฉันกำลังร้องไห้
178
01:03:13,460 --> 01:03:16,665
ในมือของคุณ ในมือของคุณ
179
01:03:16,765 --> 01:03:20,267
ฉันกำลังร้องไห้ กำลังร้องไห้
180
01:03:20,367 --> 01:03:24,171
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันอยู่ในมือของคุณ
181
01:03:24,271 --> 01:03:28,142
เพียงเก็บแขนแห่งความรักของคุณไว้
รอบตัวฉัน
182
01:03:28,242 --> 01:03:31,879
ศัตรูของฉันไม่สามารถทำร้ายฉันได้
183
01:03:31,979 --> 01:03:36,850
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
ฉันอยู่ในมือของคุณ
184
01:03:36,950 --> 01:03:41,055
เอาล่ะ ฉันตายแล้ว ตายแล้ว
185
01:03:41,155 --> 01:03:44,158
ในมือของคุณ ในมือของคุณ
186
01:03:44,258 --> 01:03:47,995
เอาล่ะ ฉันตายแล้ว ฉันตายแล้ว
187
01:03:48,095 --> 01:03:51,766
ฉันอยู่ในมือของคุณ
ฉันอยู่ในมือของคุณ
188
01:03:51,865 --> 01:03:55,903
เก็บแขนแห่งความรักของคุณไว้
รอบตัวฉัน
189
01:03:56,003 --> 01:03:59,840
ศัตรูของฉันไม่สามารถทำร้ายฉันได้
190
01:03:59,940 --> 01:04:03,477
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
191
01:04:03,578 --> 01:04:05,446
ฉันอยู่ในมือของคุณ...
192
01:07:24,746 --> 01:07:25,813
มันเงียบมาก
193
01:07:28,115 --> 01:07:29,784
เหมือนเราควรจะกระซิบ
194
01:07:53,140 --> 01:07:58,211
หากเราต้องการที่จะ
เราเลี้ยงเธอได้นะแม็ค
195
01:08:02,182 --> 01:08:03,350
เราก็ทำได้ทั้งหมด
196
01:08:06,754 --> 01:08:07,722
ทั้งหมดนั้น
197
01:08:28,108 --> 01:08:29,443
ฉันทำไม่ได้ วู้ด
198
01:10:03,638 --> 01:10:05,338
คุณเก่งที่จะเดิน
ทางที่เหลือกลับบ้านเหรอ?
199
01:11:45,106 --> 01:11:49,544
ฉันคิดต่อไปว่า
แฟรงกี้เกือบจะวิ่งชนฉันได้ยังไง
200
01:11:49,644 --> 01:11:52,613
ในถนนรถแล่นของคุณยาย
201
01:11:57,552 --> 01:12:00,054
คุณยายเกือบจะฆ่าเขาแล้ว
สำหรับสิ่งนั้น
202
01:12:01,789 --> 01:12:05,026
"รับ!" เธอพูด
"รับ!"
203
01:12:09,163 --> 01:12:11,098
โอ้!
204
01:12:11,199 --> 01:12:12,733
อืมมม
205
01:12:19,941 --> 01:12:20,908
อืมมม
206
01:12:50,437 --> 01:12:52,006
มันไม่เหมือน
คุณคิดว่าโจซี่
207
01:12:58,145 --> 01:13:02,884
บางครั้งฉันก็คิดว่า
คุณไม่ได้ยินฉันจริงๆ
208
01:13:09,624 --> 01:13:11,391
ฉันรู้อยู่เสมอว่าเธอเป็นของคุณ
209
01:13:16,496 --> 01:13:17,798
แม้ว่าฉันจะไม่ทำก็ตาม
210
01:13:25,072 --> 01:13:26,173
ฉันคิดว่าฉันทำได้
211
01:13:34,382 --> 01:13:35,616
แต่ฉันไม่สามารถ
212
01:13:40,721 --> 01:13:42,056
และฉันรู้ว่าคุณทำได้
213
01:13:47,895 --> 01:13:49,664
เธอคงจะดีกับคุณ โจซี่
214
01:13:52,566 --> 01:13:53,768
ฉันรู้ว่า.
215
01:14:29,203 --> 01:14:30,838
เธอจะเป็นใครสำหรับคุณ?
216
01:14:47,588 --> 01:14:48,923
ลูกของน้องสาวของฉัน
217
01:15:12,113 --> 01:15:13,180
ฉันกำลังคุยกับเธออยู่
218
01:15:20,621 --> 01:15:21,889
เธอกำลังพูดอะไรอยู่?
219
01:15:25,626 --> 01:15:26,794
ทุกอย่าง.
220
01:15:30,531 --> 01:15:32,133
เสียงเหมือนแม่เลย
221
01:15:32,233 --> 01:15:33,200
อืม.
222
01:15:42,410 --> 01:15:43,577
แม่...
223
01:15:44,412 --> 01:15:45,613
อืม
224
01:15:48,582 --> 01:15:49,750
แม่.
225
01:16:02,630 --> 01:16:03,798
แม่.
226
01:16:14,375 --> 01:16:15,309
แม่.
227
01:16:49,243 --> 01:16:50,311
แม่.
228
01:20:45,680 --> 01:20:46,847
สุขสันต์วันเกิด.
229
01:22:36,591 --> 01:22:39,059
ฉันเดาว่าเรา...
เราทำงานทั้งหมดในวันนี้
230
01:22:42,429 --> 01:22:44,164
ไม่ใช่ปลาดุก
วันนี้ข้างนอกนั่นเหรอ?
231
01:22:44,264 --> 01:22:46,066
ไม่ มันมีแสงแดดมากเกินไป
232
01:22:48,570 --> 01:22:49,671
ฉันเคยทำแบบนั้นเหมือนกัน
233
01:22:54,241 --> 01:22:56,109
ใช่มันเป็น
เทคนิคดีๆ นะลิลลี่
234
01:22:56,611 --> 01:22:57,779
เทคนิคดีๆ.
235
01:22:57,879 --> 01:22:59,213
วันนี้จับได้กี่ตัว?
236
01:22:59,881 --> 01:23:02,382
-สาม.
-โอ้!
237
01:23:04,752 --> 01:23:06,253
ถูกต้องลิลลี่
238
01:23:08,088 --> 01:23:10,525
คุณปู่กล่าวว่า
ปลาดุกสามารถมีอายุยืนยาวได้
239
01:23:10,625 --> 01:23:11,926
โอ้ใช่? นานแค่ไหน?
240
01:23:12,025 --> 01:23:14,394
-หกสิบ
- หกสิบอะไร?
241
01:23:14,863 --> 01:23:16,063
ปี.
242
01:23:32,881 --> 01:23:34,516
ลิลลี่.
243
01:23:34,616 --> 01:23:37,017
สิ่งที่คุณบอกฉัน
แล้วคุณไปล้างมือพวกเราเหรอ?
244
01:23:37,852 --> 01:23:39,554
ให้สองคนนี้ได้รับ.
จาระบีไป
245
01:23:41,188 --> 01:23:42,724
-อืม?
-ไปข้างหน้า.
246
01:25:10,177 --> 01:25:12,145
จุ๊ๆ
247
01:26:15,643 --> 01:26:18,245
ป้าคุณอยู่ข้างนอกเสมอ
เมื่อฝนตก
248
01:26:20,081 --> 01:26:21,549
เพราะฉันชอบฝนตก
249
01:26:35,096 --> 01:26:36,564
ดูเหมือนว่าจะเจ็บ
250
01:26:36,998 --> 01:26:37,965
หยด
251
01:26:39,934 --> 01:26:40,935
ใช่ไหม?
252
01:26:42,170 --> 01:26:44,972
ไม่ แต่ก็ยังอยู่
น่ากลัวบางครั้ง
253
01:27:11,364 --> 01:27:12,967
คุณอยากรู้ความลับไหม?
254
01:27:19,974 --> 01:27:21,509
มันไม่สิ้นสุดหรือเริ่มต้น
255
01:27:24,377 --> 01:27:26,279
แค่เปลี่ยนรูปแบบ
256
01:27:28,850 --> 01:27:30,017
มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง?
257
01:27:31,719 --> 01:27:32,687
น้ำ.
258
01:27:38,159 --> 01:27:40,595
หยดทั้งหมดนี้อาจเป็น
สักวันหนึ่งแม่น้ำ
259
01:27:43,931 --> 01:27:44,999
อาจจะเป็นหิมะ
260
01:27:51,839 --> 01:27:53,107
อาจจะอยู่ในตัวคุณ
261
01:28:22,904 --> 01:28:23,938
คุณอยากชิมมันไหม?
262
01:28:28,643 --> 01:28:30,678
ก่อนจะเปลี่ยนเป็นหิมะ?
263
01:28:30,778 --> 01:28:33,514
อืม. ใช่แล้ว ลิลลี่
264
01:28:33,948 --> 01:28:35,516
ก่อนจะเปลี่ยนเป็นหิมะ